ニューヨーク市民は予測のつかない夏を迎える - ZUU online

ニューヨーク・タイムズ2020年5月25日掲載記事を翻訳

ニューヨークの状況：ニューヨークのメモリアルデー（戦没将兵追悼記念日）を前日に控えた週末は夏の始まりを告げるため、いつもならとても賑やかだ。

公園ではバーベキューグリルを用意したり、海開きでビーチが開放されると砂浜に急いだりする姿が見られる。街中ではコニーアイランドの観覧車に乗るために列に並ぶ人たちや、自転車専用道路にはたくさんの自転車が溢れ、近所の子供が集まり市民プールに向かう姿も目にする。

例年ならこの週末の光景は、ニューヨーク市民が楽しみにしている夏の数カ月間を垣間見れる。しかし今年は新型コロナウイルスの影響を受けて、ニューヨークは3カ月近くにわたりロックダウンが行われた。新型コロナウイルスは活気に溢れた都市を急変させて、ニューヨークをアメリカにおける感染地域の中心地へと変えてしまった。

ニューヨーク市内では200,000人以上の感染者が確認され、20,000人以上が死亡。ニューヨーク市保健局によると、十分な治療が受けられない黒人やラテン系の人たちが住んでいる地域に特に深刻な影響を及ぼしており、ニューヨーク市内で最も新型コロナウイルスによる死亡率が高い地域になっている。

Let's block ads! (Why?)

"ニューヨーク" - Google ニュース
June 05, 2020 at 05:00AM
https://ift.tt/3dAZao7

ニューヨーク市民は予測のつかない夏を迎える - ZUU online
"ニューヨーク" - Google ニュース
https://ift.tt/390Ei7s
Shoes Man Tutorial
Pos News Update
Meme Update
Korean Entertainment News
Japan News Update

Bagikan Berita Ini